翻译的近义词是什么?
阅读 391
翻译的近义词:意译、沉浸、期待、直译
翻译的近义词意思解释
- (1)意译 [ yì yì ]解释 1.根据原文的大意,而不作逐字逐句的翻译。区别于"直译"。 2.根据某种语言词语的意义译成另一种语言的词语。区别于"音译"
- (2)沉浸 [ chén jìn ]解释 浸没在水中,多比喻潜心于某种境界或思想活动中:沉浸于乐曲旋律中|沉浸在对亲人的思念中。
- (3)期待 [ qī dài ]解释 1.期望;等待。
- (4)直译 [ zhí yì ]解释 1.谓翻译外国文字时,尽量按照原文直接译出。
翻译的意思
翻译 [ fān yì ]
①把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来(也指方言与民族共同语、方言与方言、古代语与现代语之间一种用另一种表达);把代表语言文字的符号或数码用语言文字表达出来:~外国小说ㄧ把密码~出来。 ②做翻译工作的人:他当过三年~。
